Community
Participate
Working Groups
There seems to be no link for it as described in the User Guide after the recent upgrade.
https://dev.eclipse.org/site_login/createaccount.php could help until this bug is resolved (didn't try it yet, since I don't need a new account right now).
If you are not logged into bugzilla, the BZ's home page now has the correct link to create an account. Thanks for reporting this.