Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.
Bug 348809 - In French: missing translation of "Are you sure you want to remove these x projects from the workspace?"
Summary: In French: missing translation of "Are you sure you want to remove these x pr...
Status: RESOLVED INVALID
Alias: None
Product: Babel
Classification: Technology
Component: EnglishStrings (show other bugs)
Version: unspecified   Edit
Hardware: PC Windows XP
: P3 normal (vote)
Target Milestone: ---   Edit
Assignee: Kit Lo CLA
QA Contact:
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2011-06-08 17:09 EDT by vblanchard CLA
Modified: 2011-06-09 00:32 EDT (History)
0 users

See Also:

Attachments
screen capture (30.34 KB, image/png)
2011-06-09 00:29 EDT, Kit Lo CLA 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description vblanchard CLA 2011-06-08 17:09:27 EDT 
How to reproduce:
start eclipse in French.
Select a few projects in projects explorer and press delete.
A window entitled "Supprimer les ressources" pops up but the string "Are you sure you want to remove these x projects from the workspace?" is not translated.

This is with Helios, Babel V3.6.0.v20101211043401
Comment 1 Kit Lo CLA 2011-06-09 00:29:04 EDT 
Created attachment 197664 [details]
screen capture

Thanks for reporting the issue. Babel is a community translation project. We rely on translations contributed by the community.

The string you saw was properly externalized. See http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.6&file=org.eclipse.ltk.ui.refactoring/src/org/eclipse/ltk/internal/ui/refactoring/RefactoringUIMessages.properties&string=DeleteResourcesWizard_label_single_project

However, there is no translation contributed for the string. You are very welcome to contribute the translation.
Comment 2 Kit Lo CLA 2011-06-09 00:32:23 EDT 
Since the string was properly externalized, there was no coding problem. I'm resolving this as INVALID.