Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.
Bug 333099 - Mixture of localisation resources in the same report
Summary: Mixture of localisation resources in the same report
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: z_Archived
Classification: Eclipse Foundation
Component: BIRT (show other bugs)
Version: 2.6.1   Edit
Hardware: PC Windows XP
: P3 normal (vote)
Target Milestone: 3.7.0 M6   Edit
Assignee: Jun Ouyang CLA
QA Contact: Xiaoying Gu CLA
URL:
Whiteboard: Obsolete
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2010-12-22 10:41 EST by dmtran CLA
Modified: 2011-03-04 02:02 EST (History)
2 users (show)

See Also:

Attachments
My Report design (238.22 KB, application/octet-stream)
2010-12-22 10:43 EST, dmtran CLA 		no flags Details
simple java file (2.58 KB, application/octet-stream)
2011-02-28 02:05 EST, Xiaoying Gu CLA 		no flags Details
example report with resources (2.76 KB, application/octet-stream)
2011-02-28 02:05 EST, Xiaoying Gu CLA 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description dmtran CLA 2010-12-22 10:41:21 EST 
Build Identifier: 20100617-1415

We have 2 resources : myresource_en.properties and myresource_fr.properties
When generating the report, we set the locale as English :
    runTask.setLocale(ULocale.ENGLISH);
All labels in the Master page got from myresource_en.properties and all labels in the Layout got from myresource_fr.properties
We expect all labels must be in myresource_en.properties

When we set the locale as French (runTask.setLocale(ULocale.FRENCH);), then all labels are correctly in French from myresource_fr.properties



Reproducible: Always
Comment 1 dmtran CLA 2010-12-22 10:43:12 EST 
Created attachment 185716 [details]
My Report design
Comment 2 Xiaoying Gu CLA 2011-02-23 05:25:17 EST 
what's the locale of your machine?
Comment 3 dmtran CLA 2011-02-23 05:50:09 EST 
(In reply to comment #2)
> what's the locale of your machine?

The locale of my machine is French
Comment 4 Xiaoying Gu CLA 2011-02-28 02:04:42 EST 
I can not reproduce this issue in the 2.6.0 release build.

Simple java file and sample report is attached. Both labels in masterpage and report body were localized correctly.
Comment 5 Xiaoying Gu CLA 2011-02-28 02:05:18 EST 
Created attachment 189910 [details]
simple java file
Comment 6 Xiaoying Gu CLA 2011-02-28 02:05:42 EST 
Created attachment 189911 [details]
example report with resources
Comment 7 dmtran CLA 2011-02-28 05:49:26 EST 
(In reply to comment #4)
> I can not reproduce this issue in the 2.6.0 release build.
> 
> Simple java file and sample report is attached. Both labels in masterpage and
> report body were localized correctly.

I find something new.
I use the engine to make the report in 2 steps :
1. Create the doc file with the command :
   runTask.run(docFileName);
2. Render the pdf file with the command :
   renderTask.render();

I see that:
if I don't set the locale with runTask.setLocale(ULocale.ENGLISH)
then the locale come from machine locale for Master Page
if I don't set the locale with renderTask.setLocale(ULocale.ENGLISH)
then the locale come from machine locale for Layout Page

    runTask is defined by IRunTask
and renderTask is defined by IRenderTask
Comment 8 Jun Ouyang CLA 2011-03-02 21:42:23 EST 
Localized value should not be saved into report document so that at render time the value can be localized according to render-time locale. This bug is caused by that the content of master page is saved into document after localization. Fix it by saving master page before localization.

Please notice that the final result is localized according to render-time locale. If no locale specified at render-time, it's localized according to default machine locale.
Comment 9 Xiaoying Gu CLA 2011-03-04 02:02:35 EST 
Verified with 3.7.0.v20110304-0630