Community
Participate
Working Groups
The label "Remote Branches" should be "Remote Tracking Branches". I have seen new Git users being confused and thinking that these are really remote branches. Changing this label to "Remote Tracking Branches" would help remove the confusion and also make it consistent with standard Git terminology.
Code review at http://egit.eclipse.org/r/#change,1740
Merged as f96aaee20611b6c15abb7946ec4f7cade55b9075 We have now "Branches" and then "Local" and "Remote Tracking".