Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.
Bug 319651 - [NLS] [usability] incorrect terminology used in the Deployment Assembly page
Summary: [NLS] [usability] incorrect terminology used in the Deployment Assembly page
Status: CLOSED DUPLICATE of bug 318068
Alias: None
Product: WTP Java EE Tools
Classification: WebTools
Component: jst.j2ee (show other bugs)
Version: 3.2   Edit
Hardware: PC Windows 7
: P3 normal (vote)
Target Milestone: 3.2.2   Edit
Assignee: jst.j2ee CLA
QA Contact: Chuck Bridgham CLA
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2010-07-12 20:47 EDT by Konstantin Komissarchik CLA
Modified: 2010-09-01 08:47 EDT (History)
2 users (show)

See Also:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Konstantin Komissarchik CLA 2010-07-12 20:47:46 EDT 
Open Deployment Assembly property page. Select Add...

1. "Classpath Container": The term classpath container is API terminology. JDT surfaces this construct to the user using the term "Library".

2. "Referenced Projects Classpath Entries": Should "Projects" be "Project's" or "Projects'"? Further, the term "Classpath" is not used by JDT. The term is "Build Path". Note the space.
Comment 1 Carl Anderson CLA 2010-07-13 09:08:23 EDT 
Assigning to Chuck for initial investigation.

The first string comes from org.eclipse.jst.common.ui/plugin.properties.

The second string comes from org.eclipse.jst.j2ee.ui/plugin.properties

Also of note, we have around 100 strings that expose the word classpath to the user.  Most of those are validation messages.  I also stumbled upon 5 instances where classpath was part of the key, but the user-exposed wording was either Build Path or Libraries.
Comment 2 Carl Anderson CLA 2010-09-01 08:47:44 EDT 
Both of these strings were removed as part of the Deployment Assembly rework.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 318068 ***