Community
Participate
Working Groups
Build Identifier: 20090920-1017 Product Version: 1. Install Eclipse IDE 2. update Oracle OCEP plugin for Eclipse http://hogue02.us.oracle.com/updates/wlevs-tools/11/ 20100416 Problem Description: 1. In Oracle CEP IDE for eclipse env, click Window -> Show View -> Server. The Servers view will show 2. Right Click the space under Servers view, Click New -> Server. The add new server wizard will show up 3. In the Define a New Server page, there are hard code strings. Please see the screenshot. Reproducible: Always
Created attachment 173058 [details] screenshot for hardcode items with special wraps Please check the screenshot for hardcode items, those items are with special wraps. Like [# or [[
tian, I am guessing that this is a problem with an Eclipse Galileo SR1 release, judging by your build identifier. This corresponds to WTP 3.1.1. We have released WTP 3.1.2 and WTP 3.2 (the latter being based on Helios), so this problem may have been corrected since then.
Looking at the screenshot I don't think your platform was setup correctly because none of the string for wst.server.core.ui were translated. In any case I went ahead and tested this in 3.2.1 with the pseudo translation plugins from babel, and they all seem be translated correctly.
Created attachment 173452 [details] pseudo translation