Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.
Bug 318196 - Translation Question - WSW36#391
Summary: Translation Question - WSW36#391
Status: RESOLVED INVALID
Alias: None
Product: Platform
Classification: Eclipse Project
Component: Doc (show other bugs)
Version: 3.6   Edit
Hardware: PC Windows XP
: P3 normal (vote)
Target Milestone: ---   Edit
Assignee: Platform-Doc-Inbox CLA
QA Contact:
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2010-06-28 11:44 EDT by Ross Wagner CLA
Modified: 2011-05-03 08:52 EDT (History)
1 user (show)

See Also:


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Ross Wagner CLA 2010-06-28 11:44:23 EDT
Build Identifier: I20100608-0911

File:eclipse\plugins\org.eclipse.platform.doc.user\whatsNew\platform_whatsnew.html

Sentences:
This is the last option needed to bring patching in the <b>Synchronize</b> view up to par with the <b>Apply Patch</b> dialog.

When set, applying a patch via the <b>Team</b> context menu or by pasting in <b>Package Explorer</b> uses the <b>Synchronize</b> view.

<b>Warning about possible inaccuracy in comparison result</b>

Q:Pls help to explain or rewrite these sentence for us,because we can not understand it clearly.


Reproducible: Always
Comment 1 John Arthorne CLA 2010-06-28 12:57:49 EDT
(In reply to comment #0)
> This is the last option needed to bring patching in the <b>Synchronize</b> view
> up to par with the <b>Apply Patch</b> dialog.

A user can install patches in two ways: using the Synchronize view, or using the Apply Patch dialog. Previously the Synchronize view was missing some functionality that way only available using the dialog. Now, both the dialog and the view have equal capabilities.

> When set, applying a patch via the <b>Team</b> context menu or by pasting in
> <b>Package Explorer</b> uses the <b>Synchronize</b> view.

When this option is selected, the command "Team > Apply Patch" will now use the synchronize view instead of the patch dialog.

> <b>Warning about possible inaccuracy in comparison result</b>

This is explained in the following paragraph. With a very large file we use a technique that is not 100% accurate to perform the comparison. We now let the user know that we are using this technique to help them better understand the comparison result.
Comment 2 Dani Megert CLA 2011-05-03 08:52:37 EDT
This wasn't a real bug.