Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.
Bug 317501 - 3 Places where Korean needs translation
Summary: 3 Places where Korean needs translation
Status: RESOLVED NOT_ECLIPSE
Alias: None
Product: Platform
Classification: Eclipse Project
Component: Text (show other bugs)
Version: 3.4.2   Edit
Hardware: PC Windows XP
: P3 normal (vote)
Target Milestone: ---   Edit
Assignee: Platform-Text-Inbox CLA
QA Contact:
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2010-06-21 14:26 EDT by Missing name CLA
Modified: 2010-06-22 02:31 EDT (History)
2 users (show)

See Also:


Attachments
Bidirectional (104.87 KB, image/jpeg)
2010-06-21 14:31 EDT, Missing name CLA
no flags Details
Perspective (57.74 KB, image/jpeg)
2010-06-21 14:32 EDT, Missing name CLA
no flags Details
Workbench (110.73 KB, image/jpeg)
2010-06-21 14:32 EDT, Missing name CLA
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Missing name CLA 2010-06-21 14:26:10 EDT
Build Identifier: Eclipse 3.4.2 GM

3 Places where Korean needs translation... found during our own product testing. It's an older release but couldn't easily found defects that cover these. I do have screenshots if needed. 

'Bidirectional Properties': Page details aren't translated in menu Window -> Preferences -> Report Design -> Bidirectional Properties 
Steps to recreate:
--------------------- ---------------
1.  Install IDA 7.5.2 on a Korean locale machine (during IDA installation, install language packs for all the languages)
2.  Open IDA in a new workspace
3.  Select menu Window -> Preferences -> Report Design -> Bidirectional Properties
4.  Verify 'Bidirectional Properties' and page details aren't translated
FYI: both Korean and Japanese locale machines have problem, could be an issue for more languages.
(Internal Tracking wsdbu00240548)

'Workbench' isn't translated in Korean
Steps to recreate:
--------------------- ---------------
1.  Install IDA 7.5.2 on a Korean locale machine (during IDA installation, install language packs for all the languages)
2.  Open IDA in a new workspace
3.  Verify Welcome page shows 'Workbench' in English
(Internal Tracking wsdbu00240551)

'Perspective' isn't translated in Korean
Steps to recreate:
--------------------- ---------------
1.  Install IDA 7.5.2 on a Korean locale machine (during IDA installation, install language packs for all the languages)
2.  Open IDA
3.  Open Data perspective
4.  Select menu Window and verify 'Perspective' isn't translated in Korean as shown in the attachment
(Internal Tracking wsdbu00240550)

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
See steps above
Comment 1 Missing name CLA 2010-06-21 14:31:39 EDT
Created attachment 172350 [details]
Bidirectional
Comment 2 Missing name CLA 2010-06-21 14:32:10 EDT
Created attachment 172351 [details]
Perspective
Comment 3 Missing name CLA 2010-06-21 14:32:30 EDT
Created attachment 172352 [details]
Workbench
Comment 4 Dani Megert CLA 2010-06-22 02:31:03 EDT
Those strings come from the product itself or some other plug-in outside the SDK. Also note that Eclipse does not provide further 3.4.x builds. If you need a fix for 3.4.x then you need to raise this inside your company.