Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.
Bug 313358 - TVT36:TCT244: FRA - Wrong word order in Create extension() title bar
Summary: TVT36:TCT244: FRA - Wrong word order in Create extension() title bar
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: MDT.UML2
Classification: Modeling
Component: Core (show other bugs)
Version: 3.0.0   Edit
Hardware: PC Windows 7
: P3 normal (vote)
Target Milestone: ---   Edit
Assignee: UML2 Inbox CLA
QA Contact:
URL:
Whiteboard:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2010-05-18 10:01 EDT by CDE Administration CLA
Modified: 2010-06-04 12:26 EDT (History)
3 users (show)

See Also:

Attachments
16.000.230_concatenation.gif (204.08 KB, image/gif)
2010-05-18 10:01 EDT, CDE Administration CLA 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description CDE Administration CLA 2010-05-18 10:01:35 EDT 
<response_by> martine marin at 2010.05.12.12.23.36 </response_by>
Hi,

In WSW35 there was a bug listed under
Bugzilla Bug: 286835

It is still there, the title bar for "create extension(s)" has a wrong order in the second part

It has not been fixed.

Please investigate,

Thanks,

Martine

<response_by> Katia Milekhina at 2010.05.13.01.29.15 </response_by>
Same problem for Russia.

Regards,
Katia

<response_by> rewagner at 2010.05.13.08.07.16 </response_by>
I have brought this to the developer's attention.  They are looking into it, and I will let you know when a solution has been found.

Thanks,
Ross

<response_by> Carolina Wada at 2010.05.13.11.49.21 </response_by>
Hi,

Just to let you know that we have the same problem for pt_BR (Brazilian Portuguese).

Best regards,

Carolina Wada

<response_by> Kathy Li at 2010.05.18.08.34.35 </response_by>
Must-Fix: Yes

<response_by> Kathy Li at 2010.05.18.08.38.01 </response_by>
This article was reassigned from Category:''TVT/Testing,Inbox''.
Comment 1 CDE Administration CLA 2010-05-18 10:01:41 EDT 
Created attachment 168930 [details]
16.000.230_concatenation.gif
Comment 2 CDE Administration CLA 2010-05-18 10:01:45 EDT 
<cde:tctdetail>
Testcase: 16.000.230 - UML2 - LABELS-MENU ITEMS AND PROPERTIES
Project: WSW36
Component: Xfer - MDT/UML2
Priority: 2
Subject: FRA - Wrong word order in Create extension() title bar
Article ID: 244
Originator: mmarin@fr.ibm.com
</cde:tctdetail>
Comment 3 Anthony Hunter CLA 2010-06-02 12:41:39 EDT 
This issue will not be fixed for Helios.
Comment 4 Kit Lo CLA 2010-06-03 02:16:30 EDT 
"{Model}::{Packaged Element [12] Stereotpype}" is an UML syntax. "Model", "Package Element", and "Stereotype" are UML keywords. We are not building a sentence here. We should not move "Stereotpype" to the front. I think this is an invalid problem. Anthony, correct me if I'm wrong.
Comment 5 CDE Administration CLA 2010-06-04 12:26:26 EDT 
<response_by> martine marin at 2010.06.04.11.07.41 </response_by>
Thanks for your explanation.
working as designed.
Closing,
Martine
Comment 6 CDE Administration CLA 2010-06-04 12:26:33 EDT 
[Added by CDE: Completed by the CDE Bridge]