Community
Participate
Working Groups
http://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs Galileo: Language: Pseudo Translations When using the Babel PTT NL packs and creating a new plugin project from the Hello World command template, the PDE editor will not open. eclipse.buildId=I20090313-0100 java.fullversion=J2RE 1.5.0 IBM J9 2.3 Linux x86-32 j9vmxi3223-20080315 (JIT enabled) J9VM - 20080314_17962_lHdSMr JIT - 20080130_0718ifx2_r8 GC - 200802_08 BootLoader constants: OS=linux, ARCH=x86, WS=gtk, NL=en_AA Command-line arguments: -os linux -ws gtk -arch x86 -data tmp_ptt eclipse317803:Error Mon Mar 30 10:07:17 EDT 2009 Unable to create editor ID org.eclipse.pde.ui.manifestEditor: Argument not valid java.lang.IllegalArgumentException: Argument not valid at org.eclipse.swt.SWT.error(SWT.java:3845) at org.eclipse.swt.SWT.error(SWT.java:3779) at org.eclipse.ui.internal.forms.widgets.FormTextModel.parseInputStream(FormTextModel.java:114) at org.eclipse.ui.internal.forms.widgets.FormTextModel.parseTaggedText(FormTextModel.java:93) at org.eclipse.ui.forms.widgets.FormText.setText(FormText.java:670) at org.eclipse.pde.internal.ui.editor.LaunchShortcutOverviewPage.createClient(LaunchShortcutOverviewPage.java:41) at org.eclipse.pde.internal.ui.editor.plugin.OverviewPage.createContentSection(OverviewPage.java:113) at org.eclipse.pde.internal.ui.editor.plugin.OverviewPage.fillBody(OverviewPage.java:92) at org.eclipse.pde.internal.ui.editor.plugin.OverviewPage.createFormContent(OverviewPage.java:70) at org.eclipse.ui.forms.editor.FormPage$1.run(FormPage.java:151) at org.eclipse.swt.custom.BusyIndicator.showWhile(BusyIndicator.java:70) at org.eclipse.ui.forms.editor.FormPage.createPartControl(FormPage.java:149) at org.eclipse.pde.internal.ui.editor.PDEFormPage.createPartControl(PDEFormPage.java:260) at org.eclipse.ui.forms.editor.FormEditor.pageChange(FormEditor.java:465) at org.eclipse.pde.internal.ui.editor.PDEFormEditor.pageChange(PDEFormEditor.java:257) at org.eclipse.ui.part.MultiPageEditorPart.setActivePage(MultiPageEditorPart.java:1001) at org.eclipse.ui.forms.editor.FormEditor.setActivePage(FormEditor.java:597) at org.eclipse.ui.forms.editor.FormEditor.setActivePage(FormEditor.java:503) at org.eclipse.pde.internal.ui.editor.PDEFormEditor.setActivePage(PDEFormEditor.java:772) at org.eclipse.pde.internal.ui.editor.PDEFormEditor.createPages(PDEFormEditor.java:248) at org.eclipse.ui.part.MultiPageEditorPart.createPartControl(MultiPageEditorPart.java:329) at org.eclipse.ui.internal.EditorReference.createPartHelper(EditorReference.java:658) at org.eclipse.ui.internal.EditorReference.createPart(EditorReference.java:458) at org.eclipse.ui.internal.WorkbenchPartReference.getPart(WorkbenchPartReference.java:595) at org.eclipse.ui.internal.PartPane.setVisible(PartPane.java:313) at org.eclipse.ui.internal.presentations.PresentablePart.setVisible(PresentablePart.java:180) at org.eclipse.ui.internal.presentations.util.PresentablePartFolder.select(PresentablePartFolder.java:270) at org.eclipse.ui.internal.presentations.util.LeftToRightTabOrder.select(LeftToRightTabOrder.java:65) at org.eclipse.ui.internal.presentations.util.TabbedStackPresentation.selectPart(TabbedStackPresentation.java:473) at org.eclipse.ui.internal.PartStack.refreshPresentationSelection(PartStack.java:1256) at org.eclipse.ui.internal.PartStack.setSelection(PartStack.java:1209) at org.eclipse.ui.internal.PartStack.showPart(PartStack.java:1608) at org.eclipse.ui.internal.PartStack.add(PartStack.java:499) at org.eclipse.ui.internal.EditorStack.add(EditorStack.java:103) at org.eclipse.ui.internal.PartStack.add(PartStack.java:485) at org.eclipse.ui.internal.EditorStack.add(EditorStack.java:112) at org.eclipse.ui.internal.EditorSashContainer.addEditor(EditorSashContainer.java:63) at org.eclipse.ui.internal.EditorAreaHelper.addToLayout(EditorAreaHelper.java:225) at org.eclipse.ui.internal.EditorAreaHelper.addEditor(EditorAreaHelper.java:213) at org.eclipse.ui.internal.EditorManager.createEditorTab(EditorManager.java:781) at org.eclipse.ui.internal.EditorManager.openEditorFromDescriptor(EditorManager.java:680) at org.eclipse.ui.internal.EditorManager.openEditor(EditorManager.java:641) at org.eclipse.ui.internal.WorkbenchPage.busyOpenEditorBatched(WorkbenchPage.java:2850) at org.eclipse.ui.internal.WorkbenchPage.busyOpenEditor(WorkbenchPage.java:2762) at org.eclipse.ui.internal.WorkbenchPage.access$11(WorkbenchPage.java:2754) at org.eclipse.ui.internal.WorkbenchPage$10.run(WorkbenchPage.java:2705) at org.eclipse.swt.custom.BusyIndicator.showWhile(BusyIndicator.java:70) at org.eclipse.ui.internal.WorkbenchPage.openEditor(WorkbenchPage.java:2701) at org.eclipse.ui.internal.WorkbenchPage.openEditor(WorkbenchPage.java:2685) at org.eclipse.ui.internal.WorkbenchPage.openEditor(WorkbenchPage.java:2676) at org.eclipse.ui.ide.IDE.openEditor(IDE.java:650) at org.eclipse.ui.ide.IDE.openEditor(IDE.java:609) at org.eclipse.pde.internal.ui.wizards.plugin.NewProjectCreationOperation$1.run(NewProjectCreationOperation.java:450) at org.eclipse.swt.widgets.RunnableLock.run(RunnableLock.java:35) at org.eclipse.swt.widgets.Synchronizer.runAsyncMessages(Synchronizer.java:133) at org.eclipse.swt.widgets.Display.runAsyncMessages(Display.java:3455) at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Display.java:3102) at org.eclipse.ui.internal.Workbench.runEventLoop(Workbench.java:2393) at org.eclipse.ui.internal.Workbench.runUI(Workbench.java:2357) at org.eclipse.ui.internal.Workbench.access$4(Workbench.java:2209) at org.eclipse.ui.internal.Workbench$5.run(Workbench.java:499) at org.eclipse.core.databinding.observable.Realm.runWithDefault(Realm.java:332) at org.eclipse.ui.internal.Workbench.createAndRunWorkbench(Workbench.java:492) at org.eclipse.ui.PlatformUI.createAndRunWorkbench(PlatformUI.java:149) at org.eclipse.ui.internal.ide.application.IDEApplication.start(IDEApplication.java:113) at org.eclipse.equinox.internal.app.EclipseAppHandle.run(EclipseAppHandle.java:194) at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.runApplication(EclipseAppLauncher.java:110) at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.start(EclipseAppLauncher.java:79) at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:368) at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:179) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:79) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:618) at org.eclipse.equinox.launcher.Main.invokeFramework(Main.java:556) at org.eclipse.equinox.launcher.Main.basicRun(Main.java:511) at org.eclipse.equinox.launcher.Main.run(Main.java:1284) PW
eclipse317803:Error Mon Mar 30 10:07:17 EDT 2009 Unable to create editor ID org.eclipse.pde.ui.manifestEditor: Argument not valid String 317803 is: +-----------+---------+------------------------+-------+--------+---------------------+-----------+------------------+ | string_id | file_id | name | value | userid | created_on | is_active | non_translatable | +-----------+---------+------------------------+-------+--------+---------------------+-----------+------------------+ | 317803 | 9501 | LogView_severity_error | Error | 40623 | 2009-03-10 23:07:51 | 1 | 0 | +-----------+---------+------------------------+-------+--------+---------------------+-----------+------------------+ That would be in this file: http://dev.eclipse.org/viewcvs/index.cgi/pde/ui/org.eclipse.ui.views.log/src/org/eclipse/ui/internal/views/log/messages.properties?view=markup Perhaps the word 'Error' shouldn't be externalized?
Denis, not sure how you arrived at this conclusion. "Error" in logview is used only to display this word in UI (ie. textWidget.setText(error), not in conditional stmts, etc.), so it should be externalized.
there seems, that problem is in org.eclipse.pde.internal.ui.PDEUIMessages.OverviewPage_fContent message, statically referenced from org.eclipse.pde.internal.ui.editor.plugin.OverviewPage.createContentSection(IManagedForm, Composite, FormToolkit), which's mentioned in stacktrace. It's default content is: OverviewPage_fContent=<form>\ <p>The content of the fragment is made up of two sections:</p>\ <li style="image" value="page" bindent="5"><a href="dependencies">Dependencies</a>: lists all the plug-ins required on this fragment's classpath to compile and run.</li>\ <li style="image" value="page" bindent="5"><a href="runtime">Runtime</a>: lists the libraries that make up this fragment's runtime.</li>\ </form>
Did forms change recently? We haven't touched those messages in awhile.
(In reply to comment #3) > OverviewPage_fContent=<form>\ >... this string is located in org.eclipse.pde.ui\src\org\eclipse\pde\internal\ui\pderesources.properties could someone check what is it's content in babel translation?
Created attachment 130251 [details] pderesources_en_AA.properties This is the properties file that Babel PTT provides (extracted from their zip/nl pack). PW
Here's what is there: OverviewPage_fContent=eclipse316675:<form>\ <p>The content of the fragment is made up of two sections:</p>\ <li style='image' value='page' bindent='5'><a href='dependencies'>Dependencies</a>: lists all the plug-ins required on this fragment's classpath to compile and run.</li>\ <li style='image' value='page' bindent='5'><a href='runtime'>Runtime</a>: lists the libraries that make up this fragment's runtime.</li>\ </form> My guess is that formtext isn't happy with the 'eclipse316675:' addition to the translated string.
This bug hasn't had any activity in quite some time. Maybe the problem got resolved, was a duplicate of something else, or became less pressing for some reason - or maybe it's still relevant but just hasn't been looked at yet. If you have further information on the current state of the bug, please add it. The information can be, for example, that the problem still occurs, that you still want the feature, that more information is needed, or that the bug is (for whatever reason) no longer relevant.
Please remove the stalebug flag, if this issue is still relevant and can be reproduced on the latest release.
