Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.

Bug 99588

Summary: <TVT><TPTP3><04.010.170.gif><English string><The string "Reason" is in English>
Product: z_Archived Reporter: Wang Ming Zhi <wangmz>
Component: HyadesAssignee: Ruth Lee <ruthdaly>
Status: CLOSED INVALID QA Contact:
Severity: normal    
Priority: P3 CC: lianglc, lsc05, popescu
Version: unspecified   
Target Milestone: ---   
Hardware: PC   
OS: Windows 2000   
Whiteboard:
Attachments:
Description Flags
English for reference
none
S.Chinese with "reason" in English
none
new NLV platform correct this problem
none
Japanese 04.010.170
none
Japanese 04.010.180 none

Description Wang Ming Zhi CLA 2005-06-13 05:51:01 EDT
Testerss name: Wang Ming Zhi
Testing Language: S. Chinese
Build Number: 20050610
Detail explanation of defect: On the image 04.010.170.gif, The string "Reason" 
is in English.

Expected Result:  Tt will be in NLV.
Actual Result: It is in English.
Comment 1 Valentina Popescu CLA 2005-06-13 23:00:04 EDT
Can you add the image please
Comment 2 Alex LC Liang CLA 2005-06-13 23:09:58 EDT
Created attachment 23009 [details]
English for reference
Comment 3 Alex LC Liang CLA 2005-06-13 23:11:05 EDT
Created attachment 23011 [details]
S.Chinese with "reason" in English
Comment 4 Eugene Chan CLA 2005-06-13 23:13:43 EDT
Reason string and OK button are created from dialog framework. You need the NLV
file of platform runtime in order to see the translated char.
Comment 5 C.K.Lim CLA 2005-06-15 07:04:02 EDT
Created attachment 23157 [details]
new NLV platform correct this problem
Comment 6 Wang Ming Zhi CLA 2005-06-22 02:01:49 EDT
It is fixed.
Comment 7 Kenji Hamahata CLA 2005-06-22 06:19:36 EDT
Hello, 
Please send me screen for japanese again.
"Reason" in screen capture for regression still in english.
Comment 8 C.K.Lim CLA 2005-06-23 03:15:15 EDT
Created attachment 23811 [details]
Japanese 04.010.170
Comment 9 C.K.Lim CLA 2005-06-23 03:17:07 EDT
Created attachment 23813 [details]
Japanese 04.010.180
Comment 10 Kenji Hamahata CLA 2005-06-23 07:40:51 EDT
Hello,

Thank you very much!
I confirmed this is fixed.

Kenji.