Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.

Bug 81546

Summary: NL support - wrong placement of shortcut
Product: [Eclipse Project] Platform Reporter: Todd Baseden <tbaseden>
Component: DebugAssignee: Platform-Debug-Inbox <platform-debug-inbox>
Status: RESOLVED DUPLICATE QA Contact:
Severity: normal    
Priority: P3    
Version: 3.0.1   
Target Milestone: ---   
Hardware: All   
OS: Windows XP   
Whiteboard:

Description Todd Baseden CLA 2004-12-17 13:20:44 EST
This was found during product testing of Rational Software Architect and 
requries some work by translators used by the Eclipse team.

Cross reference with RATLC00530919

Description:
Refer to test case 009

Shortcut for string "run as" displays in the middle of the 
string. I think it is better to place the shortcut at the 
end of the string. 

I check in TM2 and doesn't found it. 

Testing Machine: tvt060.torolab.ibm.com 

Steps to reproduce: 
1) Start > IBM Rational > IBM Rational Software Architect > Rational Software 
Architect 
2) Select OK on the Workspace Launcher panel if it appears (it will not appear 
after you have selected the 'Use this as default...' check box) 
3) On the Modeling main panel select File > New > Project 
4) On the New Project panel, create a new pluglet project 
5) Create a pluglet in the pluglet project 
6) Hold curser over the “Internal Tools” menu button on the menu bar.

Investigation results:
===== State: Submitted by:houser at 11/30/2004 2:49:39 PM =====

This is an Eclipse translation issue.  You'll need to enter a bugzilla report 
against Eclipse if you want this fixed.  The the shortcut for the "Run As" menu 
is displayed in the middle for all Eclipse launch configuration groups (i.e. 
Run, Debug, Profile, External Tools, and Internal Tools).

The "Run As" menu is labeled by 
the "org.eclipse.debug.ui.actions.LaunchAsAction" class.  It constructs the 
label string from two different resource string properties.

The first resource string property is "LaunchAsAction.0".  Here are the English 
and Chinese values:
    LaunchAsAction.0={0} As
    LaunchAsAction.0={0} \u4E3A

The "LaunchAsAction.0" string property can be found 
in "org\eclipse\debug\internal\ui\actions\ActionMessages.properties" 
in "C:\Program Files\IBM\Rational\SDP\6.0
\eclipse\plugins\org.eclipse.debug.ui_3.0.1\dtui.jar" 
(and "org\eclipse\debug\internal\ui\actions\ActionMessages_zh_CN.properties" 
in "C:\Program Files\IBM\Rational\SDP\6.0
\eclipse\plugins\org.eclipse.debug.ui.nl1_3.0.1\nl1.jar").

The second resource string property is "run" (or "debug", or "profile").  Here 
are the English and Chinese values:
    run=&Run
    run=\u8FD0\u884C(&R)

The "run" string property can be found in "C:\Program Files\IBM\Rational\SDP\6.0
\eclipse\plugins\org.eclipse.debug.core_3.0.1.1\plugin.properties" 
(and "C:\Program Files\IBM\Rational\SDP\6.0
\eclipse\plugins\org.eclipse.debug.core.nl1_3.0.1.1\plugin_zh_CN.properties").

The "run", "debug", and "profile" string properties are referenced 
from "C:\Program Files\IBM\Rational\SDP\6.0
\eclipse\plugins\org.eclipse.debug.core_3.0.1.1\plugin.xml" in 
the "org.eclipse.debug.core.launchModes" extension point

===== State: Submitted by:houser at 11/30/2004 9:40:50 AM =====

This is a translation issue.  Changed component to RA_Install.
Comment 1 Darin Wright CLA 2004-12-20 12:32:35 EST
This has been addressed in 3.1.

*** This bug has been marked as a duplicate of 70664 ***