Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.

Bug 75399

Summary:	[Workbench] strings stored in workbench.xml when they shouldn't be
Product:	[Eclipse Project] Platform	Reporter:	Veronika Irvine <veronika_irvine>
Component:	UI	Assignee:	Platform-UI-Inbox <Platform-UI-Inbox>
Status:	RESOLVED DUPLICATE	QA Contact:
Severity:	normal
Priority:	P3	CC:	michaelvanmeekeren, pascal, Tod_Creasey
Version:	3.0
Target Milestone:	---
Hardware:	PC
OS:	Windows XP
Whiteboard:

Description Veronika Irvine

2004-09-30 13:11:47 EDT

In workspace\.metadata\.plugins\org.eclipse.ui.workbench\workbench.xml both 
the view id and the partName are stored.  The partName is a translated 
string.  If I switch between languages, the partName is remembered and I do 
not get the correct translation.  Starting eclipse with -clean does not fix 
this.

For example, install the 3.0.1 translations and start eclipse with "-nl fr".  
Open the view "Erreurs".  Now close eclipse.  Now start eclipse with "-nl 
de".  Note that the view still has the title "Erreurs".  If I click on the 
view, its name changes to "Fehler".

Comment 1 Kim Horne

2004-10-01 09:00:38 EDT

Tod, this seems very familiar to me.  Didn't we discuss this during the 3.0 cycle?

Comment 2 Tod Creasey

2004-10-01 09:35:45 EDT


*** This bug has been marked as a duplicate of 66656 ***