Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.

Bug 365852

Summary: [Help][Webapp] Tooltips wording: "Group by Categories" instead of "Show result categories" etc.
Product: [Eclipse Project] Platform Reporter: Holger Voormann <eclipse>
Component: User AssistanceAssignee: Paul Webster <pwebster>
Status: RESOLVED FIXED QA Contact:
Severity: normal    
Priority: P3    
Version: 3.7.1   
Target Milestone: 4.4 M6   
Hardware: All   
OS: All   
Whiteboard:
Attachments:
Description Flags
Patch in Git patch format none

Description Holger Voormann CLA 2011-12-07 04:44:04 EST 
"Show result categories" implies that only additional information will be displayed and the search results order is not affected (just as well as with "Show result descriptions"). But this is not true. Indeed, "Show result categories" is a kind of grouping which changes the order of the search results.

Furthermore, in the "Search Results" view/tab the word "result" is not required, for instance "Show result descriptions" should be "Show descriptions".

Generally, in tooltips of toolbar buttons each word starts with an upper case letter, for instance "Print topics" should be "Print Topics".

Proposed changes:
"Show result categories" => "Group by Categories"
"Show result descriptions" => "Show Descriptions"
"Print topics" => "Print Topics"
"Print selected topic" => "Print Selected Topic"
"Print selected topic and all subtopics" => "Print Selected Topic and its Subtopics"
"Search topics" => "Search Topics"
"Search selected topic" => "Search Selected Topic"
"Search selected topic and all subtopics" => "Search Selected Topic and its Subtopics"
Comment 1 Holger Voormann CLA 2011-12-07 05:07:30 EST 
Created attachment 208042 [details]
Patch in Git patch format
Comment 2 Holger Voormann CLA 2014-02-11 07:26:45 EST 
Gerrit change set: https://git.eclipse.org/r/21803