Bugzilla – Full Text Bug Listing
| Summary: | Babel Language Packs for Helios Language: Chinese (Simplified) has wrong | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Product: | [Technology] Babel | Reporter: | wwqgtxx <wwqgtxx> | ||||
| Component: | Plugins | Assignee: | Babel Bugzilla inbox <babel.core-inbox> | ||||
| Status: | RESOLVED FIXED | QA Contact: | |||||
| Severity: | normal | ||||||
| Priority: | P3 | CC: | kitlo, ramat | ||||
| Version: | unspecified | ||||||
| Target Milestone: | --- | ||||||
| Hardware: | PC | ||||||
| OS: | Windows 7 | ||||||
| Whiteboard: | |||||||
| Attachments: |
|
||||||
Thanks for the fix contribution. It will be very helpful if you could enter the fix directly into the translation database: http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.6&file=org.eclipse.jdt.ui/org/eclipse/jdt/internal/ui/JavaUIMessages.properties&string=JavaElementLabels_anonym_type I check this issue at Kepler, it seems to be OK for me in current language pack. and I tried to change the translation data to prevent this error will not re-occure. Thanks. Resolved! Thanks! |
Created attachment 199742 [details] This is Correct file in "org.eclipse.jdt.ui.nl_zh_3.6.0.v20100814043401.jar" Dear Sir: When I use "Babel Language Packs for Helios Language: Chinese (Simplified)" in eclipse3.6 the Java Editor has show something like that: "Method[] method -JavaElementLabels_comma_string=,JavaElementLabels_declseparator_string= : Ref.main(String[])" we need : "Method[] method - Ref.main(String[])" Than I found is an error on "org.eclipse.jdt.ui.nl_zh_3.6.0.v20100814043401.jar" this jar has a file "org/eclipse/jdt/internal/ui/JavaUIMessages_zh.properties" this file show me these line: " JavaElementLabels_anonym_type=\u65b0\u5efa {0}() '{'...} JavaElementLabels_anonym=\u65b0\u5efa\u533f\u540d\u7684 JavaElementLabels_category=[{0}] JavaElementLabels_concat_string=\ -\ JavaElementLabels_comma_string=,\ JavaElementLabels_declseparator_string=\ :\ JavaElementLabels_category_separator_string=\s " If we delete these ,that's ok. So I send modified file in the attachmen.I went sir can modify it to help for other people. Thanks