Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.

Bug 348809

Summary:

In French: missing translation of "Are you sure you want to remove these x projects from the workspace?"

Product:

[Technology] Babel

Reporter:

vblanchard

Component:

EnglishStrings

Assignee:

Kit Lo <kitlo>

Status:

RESOLVED INVALID

QA Contact:

Severity:

normal

Priority:

Version:

unspecified

Target Milestone:

---

Hardware:

OS:

Windows XP

Whiteboard:

Attachments:

Description	Flags
screen capture	none

Description vblanchard

2011-06-08 17:09:27 EDT

How to reproduce:
start eclipse in French.
Select a few projects in projects explorer and press delete.
A window entitled "Supprimer les ressources" pops up but the string "Are you sure you want to remove these x projects from the workspace?" is not translated.

This is with Helios, Babel V3.6.0.v20101211043401

Comment 1 Kit Lo

2011-06-09 00:29:04 EDT

Created attachment 197664 [details]
screen capture

Thanks for reporting the issue. Babel is a community translation project. We rely on translations contributed by the community.

The string you saw was properly externalized. See http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.6&file=org.eclipse.ltk.ui.refactoring/src/org/eclipse/ltk/internal/ui/refactoring/RefactoringUIMessages.properties&string=DeleteResourcesWizard_label_single_project

However, there is no translation contributed for the string. You are very welcome to contribute the translation.

Comment 2 Kit Lo

2011-06-09 00:32:23 EDT

Since the string was properly externalized, there was no coding problem. I'm resolving this as INVALID.