Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.

Bug 314231

Summary: large translation set Babel plugin org.eclipse.equinox.security.ui.nl_it
Product: [Technology] Babel Reporter: Luca Quaglia <luca_quaglia>
Component: ServerAssignee: Babel server inbox <babel.server-inbox>
Status: RESOLVED WONTFIX QA Contact:
Severity: normal    
Priority: P3 CC: denis.roy, kitlo
Version: unspecified   
Target Milestone: ---   
Hardware: All   
OS: All   
Whiteboard: stalebug
Attachments:
Description Flags
contribution file none

Description Luca Quaglia CLA 2010-05-25 05:55:27 EDT 
The translation of the plugin was less than partial: very few entries were provided. In the attached files all entries have been translated.
Details on the contributor are listed in the message_it.properties file which can be found in $pluginRoot/org/eclipse/equinox/internal/security/ui/nls .
Translation written using the Eclipse default text editor on a Windows XP machine.
Comment 1 Luca Quaglia CLA 2010-05-25 05:56:36 EDT 
Created attachment 169794 [details]
contribution file
Comment 2 Kit Lo CLA 2010-07-07 12:45:57 EDT 
Thanks for the translation contributions!

Since the contributions involve only 3 properties files, instead of going through the legal review process, it will be much easier if you could just enter them into the database yourself: 

http://babel.eclipse.org/babel/translate.php?project=eclipse&version=3.6&file=org.eclipse.equinox/security/bundles/org.eclipse.equinox.security.ui/src/org/eclipse/equinox/internal/security/ui/nls/messages.properties

Babel will collect the translations and create language packs nightly. Thanks!
Comment 3 Eclipse Genie CLA 2014-06-02 19:11:53 EDT 
This bug hasn't had any activity in quite some time. Maybe the problem got resolved, was a duplicate of something else, or became less pressing for some reason - or maybe it's still relevant but just hasn't been looked at yet.

If you have further information on the current state of the bug, please add it. The information can be, for example, that the problem still occurs, that you still want the feature, that more information is needed, or that the bug is (for whatever reason) no longer relevant.

--
The automated Eclipse Genie.
Comment 4 Denis Roy CLA 2014-06-03 09:31:26 EDT 
Wontfix, as per previous comment.