Some Eclipse Foundation services are deprecated, or will be soon. Please ensure you've read this important communication.

Bug 312985

Summary: TVT36:TCT262: Heb: Folder name field RTL in GMF
Product: [Modeling] GMF-Runtime Reporter: CDE Administration <cdeadmin>
Component: GeneralAssignee: Inbox <gmf.runtime.diagram-inbox>
Status: ASSIGNED --- QA Contact:
Severity: normal    
Priority: P3 CC: ahunter.eclipse, camle, kitlo
Version: 2.3   
Target Milestone: ---   
Hardware: PC   
OS: Windows 7   
Whiteboard:
Attachments:
Description Flags
13.000.050_filename_rtl.jpg
none
13.000.050_filename_correct.jpg none

Description CDE Administration CLA 2010-05-14 17:50:22 EDT
<response_by> Gaby Pelleg at 2010.05.14.07.47.04 </response_by>
Build 20100509-1500
Language Hebrew

Steps

1)  Double click geoshapes diagram you just created to view it, if it is not already displayed
2)  Right-click on diagram surface.
3)  Select  File -> Save As Image File? from the pop menu and
4)  Verify the dialog.
5)  Click Cancel

Problem:

On the "Save as" dialog, the Folder field is RTL, and folder name is garbled. See screen shot.

<response_by> rewagner at 2010.05.14.16.18.00 </response_by>
OK I see the problem.  I will work with the developer and figure out what to do.

Thanks,
Ross

<response_by> rewagner at 2010.05.14.16.48.08 </response_by>
This article was reassigned from Category:''TVT/Testing,Inbox''.
Comment 1 CDE Administration CLA 2010-05-14 17:50:26 EDT
Created attachment 168618 [details]
13.000.050_filename_rtl.jpg
Comment 2 CDE Administration CLA 2010-05-14 17:50:28 EDT
<cde:tctdetail>
Testcase: 13.000.050
Project: WSW36
Component: Xfer - GMF/UI
Priority: 2
Subject: Heb: Folder name field RTL in GMF
Article ID: 262
Originator: gpelleg@il.ibm.com
</cde:tctdetail>
Comment 3 CDE Administration CLA 2010-05-14 18:05:23 EDT
<response_by> Kit Lo at 2010.05.14.16.54.51 </response_by>
Gaby, I see that the reading order in the Folder field is wrong. But, since we cannot read the Hebrew characters, what is garbled? Can you show us what you expect to see?
Comment 4 CDE Administration CLA 2010-05-14 19:20:31 EDT
<response_by> Gaby Pelleg at 2010.05.14.18.06.25 </response_by>
The Hebrew string itself is ordered correctly, it's just the order of elements that is wrong, the project name should be at the right end. See a constructed JPG with the correct display.
Comment 5 CDE Administration CLA 2010-05-14 19:20:33 EDT
Created attachment 168623 [details]
13.000.050_filename_correct.jpg
Comment 6 CDE Administration CLA 2010-06-04 13:37:31 EDT
<response_by> Kathy Li at 2010.06.04.12.20.00 </response_by>
We have documented this issue in bugzilla. Defer and evaluate fix in future release.
Comment 7 Eclipse Webmaster CLA 2010-07-19 21:57:21 EDT
[GMF Restructure] Bug 319140 : product GMF and component
Runtime was the original product and component for this bug